Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Cài
  • Từ điển Việt - Pháp

Cài

Fixer; épingler; agrafer
Cài danh thiếp vào cửa
fixer une carte de visite sur la porte
Cài một huy hiệu lên ve áo
épingler un insigne sur le revers du veston
Cài cổ áo
agrafer le col de l'habit
Poser secrètement; installer secrètement
Cài mìn
poser secrètement des mines
Cài bẫy
poser secrètement un piège
Cài gián điệp trong thành phố
installer secrètement des espions en ville
cài cúc áo
boutonner
cài thắt lưng
boucler sa ceinture
cài then cửa
verrouiller la porte
thế cài răng lược
(quân sự) positions imbriquées en chicane

Xem thêm các từ khác

  • Càn

    (từ cũ, nghĩa cũ) le premier des huit signes divinatoires du diagramme cosmogonique ancien, ratisser; faire un ratissage, À tort et à travers; bêtement,...

  • Cành

    branche, (mot générique désignant un objet long et effilé), cành cây, branche d'arbre, cành thoa, épingle à cheveux, cành vàng lá ngọc, (từ...

  • Cành cạch

    (tiếng địa phương, động vật học) sauterelle

  • Cành cạnh

    (tiếng địa phương) như kềnh kệnh

  • Cành giâm

    (nông nghiệp) bouture

  • Cành lá

    branchage; ramée, cành lá um tùm, branchage touffu, dưới cành lá, sous la ramée

  • Cào

    râteau; ratissoire (du jardinier); râble (du boulanger), râteler; ratisser, Égratigner; gratter; griffer; graffigner, cào rơm, râteler de la paille,...

  • Càu cạu

    maussade; renfrogné; rechigné, tính nết càu cạu, caractère maussade, mặt càu cạu, visage rechigné

  • Cày

    labourer, charrue, cày ruộng, labourer une rizière, xe tăng cày mặt đường, le char laboure la chaussée, kéo cày, tirer la charrue, cày...

  • Cá

    (động vật học) poisson, bout de fer (à fixer au talon du soulier), (kỹ thuật) tenon à queue d'aronde, déclic, (tiếng địa phương) parier;...

  • Cá cờ

    (động vật học) macropode

  • Cái

    le; la, unité; pièce, coup, espèce, (thân mật) truc; machin, grand; principal, (từ cũ, nghĩa cũ) mère, mère (de vinaigre...), (đánh bài,...

  • Cám

    son, lợn ăn cám, le porc mange du son

  • Cán

    manche; queue; ente; hampe, rouler, laminer, cán dao, manche de couteau, cán xoong, queue de casserole, cán bút lông, ente de pinceau, cán cờ,...

  • Cáng

    palanquin; brancard; civière, porter sur un brancard, như cáng đáng, ngày xưa người ta đi cáng từ hà nội vào huế, jadis on voyageait...

  • Cánh

    aile, pétale, empenne, (kĩ thuật) ailette, (giải phẫu học) aileron, (kĩ thuật) pale, battant; vantail, clan, cánh chim, ailes d'oiseau, cánh...

  • Cánh cứng

    (động vật học) élytre, coléoptère

  • Cánh gà

    volet (de la capote d'un pousse-pousse), (sân khấu) pendillon

  • Cánh tả

    (chính trị) la gauche

  • Cáo

    (từ cũ, nghĩa cũ) proclamation, porter plainte; accuser, s'excuser; prétexter, (động vật học) renard, nguyễn trãi đã viết bài cáo...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top