Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Việt - Pháp

Mặt

Mục lục

Figure; visage; face
Surface; dessus; table
Mặt nước
surface de l'eau;
Mặt sưởi
dessus de cheminnée;
Mặt đe
table de l'enclume
Fa�ade
Mặt bên của nhà
fa�ade latérale de la maison
Pan; facette
Tháp sáu mặt
tour à six pans;
Các mặt của viên kim cương
les facettes d'un diamant
Point de vue
Tiến bộ về mặt học tập
faire des progrès au point de vue des études
Côté; rapport
Về mọi mặt
sous tous les rapports;
Mặt tốt của ai
les bons côtés de quelqu'un
Cadran (d'une montre), chaton (d'une bague)
(tiếng địa phương) droit
Tay mặt
main droite
mặt bủng da chì bủng
bủng
mặt cắt không còn hột máu
visage blême de peur;
mặt đối mặt
face à face;
mặt sứa gan lim
obstiné; têtu;
mặt to tai lớn
grand personnage;
trông mặt bắt hình dong
au chant on conna†t l'oiseau;
xa mặt cách lòng
loin des yeux loin du coeur

Xem thêm các từ khác

  • Mặt dày

    Éhonté; impudique, mặt dày mày dạn mặt dày, (sens plus accentué)
  • Mặt giời

    như mặt trời
  • Mặt hoa

    (văn chương) belle figure, mặt hoa da phấn, belle figure d'une femme
  • Mặt hàng

    article, mặt hàng xuất khẩu, articles d'exportation
  • Mặt mo

    gueule d empeigne
  • Mặt phải

    face; avers; dessus; endroit, mặt phải đồng tiền, face d'une monnaie, mặt phải huân chương, avers d'une médaille, mặt phải vải,...
  • Mặt sắt

    figure rigide
  • Mặt trăng

    lune, khoa mặt trăng, sélénographie, nhà nghiên cứu mặt trăng, sélénographe
  • Mặt trời

    soleil, đo mặt trời, héliométrique, kính định mặt trời, héliostat, khoa mô tả mặt trời, héliographie, thuyết mặt trời là...
  • Mẹ

    mère; maman, mẹ hiền, une bonne mère, mẹ tôi đi chợ, maman est allée au marché, bên cha cũng kính bên mẹ cũng vái, (tục ngữ)...
  • Mẹo

    stratagème; subterfuge; ruse; artifice; manège, (từ cũ, nghĩa cũ) grammaire, (tiếng địa phương) như mão, mẹo tiếng việt, grammaire...
  • Mẹp

    À plat ventre, nằm mẹp, se coucher à plat ventre
  • Mẹt

    panier plat
  • Mẻ

    riz cuit fermenté, quantité obtenue à chaque reprise, Ébréché ; égueulé, (ít dùng) tesson, đĩa mẻ, assiette ébréché, bình mẻ,...
  • Mẻo

    petite quantité; miette, một mẻo xôi, une miette de riz gluant
  • Mẽ

    apparence; extérieur, anh ta có mẽ đấy, il a un certain extérieur
  • Mế

    (tiếng địa phương) vieille femme
  • Mến

    aimer; affectionner; s attacher à, mến học sinh, aimer ses élèves;, mến bà nội, affectionner sa grand-mère paternelle, con chó mến chủ,...
  • Mề

    (động vật học) gésier
  • Mềm

    mou; souple; tendre; doux, (ngôn ngữ học) mouillé, sáp ong mềm, cire molle;, cổ áo mềm, col souple;, gỗ mềm, bois tendre;, sắt mềm,...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top