Bạn hãy Like và Share để ủng hộ cho Rừng nhé!

Từ điển Anh - Việt

Bell

Nghe phát âm

Mục lục

1 /belz/
2 Thông dụng
3 Chuyên ngành
4 Các từ liên quan
- 4.1 Từ đồng nghĩa
  - 4.1.1 noun

/belz/

Thông dụng

Danh từ

Cái chuông; nhạc (ở cổ ngựa...)

cái chuông

ell

Tiếng chuông

(thực vật học) tràng hoa

(địa lý,địa chất) thể vòm

to bear the bell

giữ vai trò phụ trách, giữ vai trò lãnh đạo, ở địa vị hàng đầu

to bear (carry) away the bell

chiếm giải nhất trong cuộc thi

to lose the bell

thất bại trong cuộc thi

to ring the bell

rung chuông

(thực vật học) tiến bộ, đạt được những kết quả tốt

to ring one's own bell

tự mình làm quảng cáo cho mình, tự mình khua chuông gõ mõ cho mình

Ngoại động từ

Buộc chuông vào, treo chuông vào

to bell the cat

đứng mũi chịu sào; giơ đầu chịu báng

Danh từ

Tiếng kêu động đực (hươu nai)

Nội động từ

Kêu, rống (hươu nai động đực)

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

thể vòm

Hóa học & vật liệu

côn nắp

đánh chuông

Vật lý

côn nạp liệu

nón nạp liệu

Xây dựng

chuông

Giải thích EN: A hollow, flared-mouth metallic vessel that vibrates at a fixed pitch when struck by a clapper or hammer.

Giải thích VN: Một cấu trúc bình kim loại rỗng, miệng loe, rung lên những âm thanh khi va chạm với quả chuông hoặc đánh bằng búa.

baker bell dolphin

cọc buộc thuyền hình chuông

bell arch

vòm dạng cái chuông

bell caisson

giếng chìm dạng cái chuông

bell canopy

mái che dạng cái chuông

bell cap

đầu cột hình chuông

bell capital

mũ cột dạng cái chuông

bell end

đầu miệng chuông

bell float

phao tiêu hình cái chuông

bell gable

chuông đầu hồi

bell housing

vỏ bọc hình chuông

bell roof

mái nhà dạng cái chuông

bell truss

kèo/giàn hình chuông, giàn vòm

bell-shaped shell

vỏ dạng cái chuông

bell-shaped valve

van hình cái chuông

diving bell foundation

móng đào bằng chuông lặn

diving bell foundation

móng kiểu chuông nhấn chìm

fire bell

chuông báo động cháy

gasholder bell

chuông bể chứa khí

loud striking alarm bell

chuông rung báo hiệu

đầu cột côrin

miệng chuông

bell end

đầu miệng chuông

Kỹ thuật chung

cái chuông

bell arch

vòm dạng cái chuông

bell caisson

giếng chìm dạng cái chuông

bell canopy

mái che dạng cái chuông

bell capital

mũ cột dạng cái chuông

bell float

phao tiêu hình cái chuông

bell kiln

lò nung dạng cái chuông

bell roof

mái nhà dạng cái chuông

bell-shaped shell

vỏ dạng cái chuông

bell-shaped valve

van hình cái chuông

cupôn

miệng

bell end

đầu miệng chuông

bell footing

đế móng miệng loe

bell former

thiết bị tạo miệng loe

bell mouth

miệng hình chuông

bell mouth

miệng loa

bell mouth

miệng loe

bell mouth

miệng loe (ở đầu ống)

bell mouth intake

miệng loe để lấy nước

bell-mouth bend

khuỷu ống miệng loe

bell-mouthed

hình miệng chuông

ream bell

khoét rộng miệng loe

miệng loe

bell footing

đế móng miệng loe

bell former

thiết bị tạo miệng loe

bell mouth

miệng loe (ở đầu ống)

bell mouth intake

miệng loe để lấy nước

bell-mouth bend

khuỷu ống miệng loe

ream bell

khoét rộng miệng loe

ống mềm

tiếng chuông

vòm

Kinh tế

tiếng chuông

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

alarm , buzz , buzzer , carillon , chime , clapper , curfew , ding-dong , dinger , gong , peal , ringer , siren , tintinnabulum , tocsin , toll , vesper , angelus , beautiful , belfry , bellow , blossom , call , campana , campanile , campanology , church bell , corolla , cow , flare , knell , ring , roar , school bell , swell , tintinnabulation , tolling

Tham khảo thêm từ có nội dung liên quan

Bell's tackle

palăng bell,
Bell palsy

liệt bell,
Bell's inequality

bất đẳng thức bell,
Bell-compatible modem

môđem tương thích bell,
Bell (BEL)

ký tự bell,
Bell Operating Company (BOC)

công ty khai thác bell,
Bell communications standards

tiêu chuẩn truyền thông bell,
Bell Data Network (BDN)

mạng số liệu của công ty bell,
Bell Packet Switching System (BPSS)

hệ thống chuyển mạch gói của bell,
Non-bell Exchange carrier (NBEC)

hãng điện thoại không thuộc bell,

Thuộc thể loại

Cơ khí & công trình, Hóa học & vật liệu, Kinh tế, Kỹ thuật chung, Thông dụng, Vật lý, Xây dựng,

August 10,2015

Xem tiếp các từ khác

Bell's inequality

bất đẳng thức bell,
Bell's tackle

palăng bell,
Bell-and-hopper

phễu cấp liệu,
Bell-and-spigot joint

sự nối bằng ống loe, khớp ống lồng,
Bell-and spigot joint

sự nối bằng đầu đực đầu cái,
Bell-bearing oil

dầu vòng bi,
Bell-bottomed

/ ´bel¸bɔtəmd /, tính từ, (nói về quần) ống loe,
Bell-bottoms

/ phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện /, Danh từ: quần ống loe,
Bell-boy

/ ´bel¸bɔi /, danh từ, người trực tầng (ở khách sạn),
Bell-buoy

/ ´bel¸bɔi /, danh từ, (hàng hải) phao chuông,

Bạn hãy Like và Share để ủng hộ cho Rừng nhé!

Điều khoản Nhóm phát triển Liên hệ quảng cáo và phản hồi Trà Sâm Dứa

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi tại đây Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)

Tạo bài viết

Đăng câu hỏi

Tueanh
13/08/20 02:16:28

Cho mình hỏi Economic Validation nghĩa là gì thế

Chi tiết

đã thích điều này
- Sáu que Tre Định giá kinh tế???
  1 · 14/08/20 12:52:18
  Tueanh Cảm ơn bạn nhé
  Trả lời · 22/01/21 11:33:05
Tueanh
21/01/21 11:51:26

Ai giúp mình câu này trong hợp đồng với, mình xin cảm ơn nhiều!
For the work completed already by Party B, Party A shall pay to Party B all outstanding fees due and owing to Party B for the steps.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 2 bình luận
- Hades Trong trường hợp bên B đã hoàn thành công việc trong HĐ, bên A có nghĩa vụ trả cho bên B mấy thứ đó
  2 · 22/01/21 09:53:43
  Tueanh Cảm ơn bạn nhé
  Trả lời · 22/01/21 11:31:00
- PBD Câu tiếng Anh này là văn ESL dịch sang tiếng Anh từ một ngôn ngữ khác. Tiếng Anh (first language) không viết “For the work completed already” mà sẽ viết là “For the work already completed” và cũng không... Câu tiếng Anh này là văn ESL dịch sang tiếng Anh từ một ngôn ngữ khác. Tiếng Anh (first language) không viết “For the work completed already” mà sẽ viết là “For the work already completed” và cũng không viết thừa thãi thêm “for the steps” rồi chấm câu như vậy. Hơn nữa, dù có cần viết thêm đi nữa (chẳng hạn như khi không có “For the work already completed” ở trên) thì tiếng Anh cũng không viết “for the steps” khơi khơi như thế. “For what steps”? Và cũng sẽ không nói là “pay somebody for those steps/stages/phases” mà sẽ nói là “pay somebody for the work completed in those steps/stages/phases”. (miễn là ở trên đâu đó đã có nói rõ về những "steps/stages/phases" này là gì rồi.)
  Xem thêm.
  0 · 22/01/21 06:06:47
Hieudt
15/01/21 08:35:22

Các bác ơi cho e hỏi "dòng chảy tiếp tục giật cấp gẫy từng khúc" trong câu này " Dòng sông chia làm 2 nhánh. Nhánh bên trái áp vào phía sườn núi dốc đứng với dòng chảy tiếp tục giật cấp gẫy từng khúc" dịch thế nào ạ?
Em cảm ơn các bác

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 3 bình luận
- Hades Người lái đò sông Đà thì phải? Đọc văn của ông Nguyễn Tuân thì suy nghĩ phải máu lửa tí mới thấm được
  0 · 22/01/21 09:47:24
- Hades Cái "giật gãy từng khúc" này phải hiểu là dòng chảy rất xiết và có nhiều bậc tạo thành các thác nhỏ đồng thời các đoạn đổi hướng liên tục. Nghệ thuật ở chỗ tả cảnh mà khiến cho người ta có cảm... Cái "giật gãy từng khúc" này phải hiểu là dòng chảy rất xiết và có nhiều bậc tạo thành các thác nhỏ đồng thời các đoạn đổi hướng liên tục. Nghệ thuật ở chỗ tả cảnh mà khiến cho người ta có cảm giác chuyển từ thị giác sang xúc giác rất tự nhiên.
  Xem thêm.
  1 · 22/01/21 09:51:00
Huy Quang
15/01/21 03:00:09

có bạn mail hỏi nhờ ace giúp với :) :
"Khôn nhà dại chợ in English
Nhờ giúp dịch tục ngữ hay thành ngữ trên sang tiếng Anh.
Xin cám ơn nhiều."

Chi tiết

đã thích điều này
- PBD Nếu tìm không ra thành ngữ tương đương trong tiếng Anh thì phải tự sáng tác ra cái gì đó nghe sao cho nó cũng mài mại tục ngữ như ai. Còn nếu bí nữa thì cứ dịch ý dài dòng ra thôi cũng được. Vài thí dụ... Nếu tìm không ra thành ngữ tương đương trong tiếng Anh thì phải tự sáng tác ra cái gì đó nghe sao cho nó cũng mài mại tục ngữ như ai. Còn nếu bí nữa thì cứ dịch ý dài dòng ra thôi cũng được. Vài thí dụ về sáng tác mấy câu cho có vẻ tục ngữ:
  1) Sage at home fool on the road
  2) Out of home out of mind
  3) Wise at home dumb at large.
  Thí dụ về dịch ý dông dài hơn:
  He who is smartass at home is always dumb elsewhere!
  Xem thêm.
  1 · 16/01/21 07:05:58
  Huy Quang cám ơn bạn để mình báo lại ng hỏi nhé, trên R cũng có mấy câu thành ngữ nhưng mà chưa nhiều :|
  Trả lời · 16/01/21 10:35:58
- Tây Tây Nếu hiểu câu này theo ý khuyên răn kiểu "đừng có mà đối xử với người trong nhà (thân quen) một kiểu, người ngoài (lạ) một kiểu" thì m nghĩ nên dịch ntn: Treat your friends and foes alike
  0 · 18/01/21 09:49:45
  2 câu trả lời trước
  
  Sáu que Tre Bắt chước Tây Tây:)
  Trả lời · 20/01/21 01:24:07
thangbq
12/01/21 06:10:16

Chào các bác. Các bác cho em hỏi từ "self-pardon" nghĩa là gì vậy ạ. Em đọc trên CNN mà chưa hiểu từ này.
"White House counsel and Barr warned Trump not to self-pardon"

Chi tiết

đã thích điều này
- PBD Vậy em là đã hiểu “pardon” có nghĩa là gì rồi phải không? "Pardon" có thể là danh từ lẫn động từ. Trong câu thí dụ của em thì "pardon" là động từ. Động từ “pardon” là “transitive verb”,... Vậy em là đã hiểu “pardon” có nghĩa là gì rồi phải không? "Pardon" có thể là danh từ lẫn động từ. Trong câu thí dụ của em thì "pardon" là động từ. Động từ “pardon” là “transitive verb”, tức là phải có “object" theo sau, i.e., “pardon somebody”. “Self-pardon” là “pardon yourself” (em tự ân xá cho chính em). Chuyện hết sức phi lý, nhưng thôi đó là vấn đề khác! Tóm lại, “self-pardon” là “pardon oneself” chứ không phải “pardon somebody else”.
  Xem thêm.
  1 · 12/01/21 01:18:32
  thangbq em cảm ơn bác nhé :D
  Trả lời · 16/01/21 06:21:03
tranduyngoc
12/01/21 12:13:58

Các bác cho em hỏi từ "cleat rail" trong câu này có nghĩa là gì vậy "The maximum load per cleat should not exceed 250 lbs (113 kg), or 500 lbs (227 kg) total per rail, and the angle of the load on each cleat should not exceed 45 degrees above horizontal, or damage to the cleat or cleat rail may occur"
Em xin cảm ơn!

Chi tiết

đã thích điều này
- PBD “Cleat” là cái “cọc” (chốt, miếng sắt, giống như một thanh sắt ngắn) để buộc dây vào đó khi cần cột chặt đồ đạc cố định vào đó. Những loại cọc có thể di chuyển theo một hàng ngang để tiện lợi dời chỗ để... “Cleat” là cái “cọc” (chốt, miếng sắt, giống như một thanh sắt ngắn) để buộc dây vào đó khi cần cột chặt đồ đạc cố định vào đó. Những loại cọc có thể di chuyển theo một hàng ngang để tiện lợi dời chỗ để cột hằng hóa tại nhiều chỗ khác nhau thì phải di chuyển trong một đường rãnh chạy dài. Đường rãnh đó là cái “rail”. “Cleat rail” là đường rãnh có gắn “cleats” trong đó. Nếu không nói rõ là “cleat rail” thì sẽ không biết “rail” nào vì có thể còn có những đường rãnh khác (rails khác) dùng cho các mục đích khác nữa.
  Xem thêm.
  1 · 12/01/21 01:13:41
  tranduyngoc em cảm ơn ạ
  Trả lời · 12/01/21 04:52:50
Nhân Nhòe
12/01/21 04:36:30

cho em hỏi chút chuyên ngành tìm mãi không thấy. Giai thích thuật ngữ safety plane . hóng cao nhân!

Chi tiết

đã thích điều này
- CreepyShake Mình nghĩ là "safety plan" (kế hoạch an toàn) chứ không phải là "safety plane" (safety = an toàn, plane = máy bay, 2 từ đều là danh từ và nó không phải là 1 cụm). Bạn có thể đưa ra... Mình nghĩ là "safety plan" (kế hoạch an toàn) chứ không phải là "safety plane" (safety = an toàn, plane = máy bay, 2 từ đều là danh từ và nó không phải là 1 cụm). Bạn có thể đưa ra ngữ cảnh nào đó được không?
  Xem thêm.
  0 · 12/01/21 05:25:08
tranvtla2
10/01/21 10:55:04

Mọi người cho mình hỏi
We are undone
và
Take a run
Có nghĩa là gì vậy ạ?

Chi tiết

đã thích điều này
- PBD - We are undone = Chúng tôi bị lột trần truồng, bị mất kiểm soát, mất tự chủ, tiêu tan danh dự, sự nghiệp, rồi đời, và hằng… vạn nghĩa khác nữa. Tất cả tùy thuộc vào nội dung của cả câu chuyện và dùng... - We are undone = Chúng tôi bị lột trần truồng, bị mất kiểm soát, mất tự chủ, tiêu tan danh dự, sự nghiệp, rồi đời, và hằng… vạn nghĩa khác nữa. Tất cả tùy thuộc vào nội dung của cả câu chuyện và dùng trong câu như thế nào.
  - Take a run = run = chạy. Tùy theo nội dung của cả câu chuyện và phía sau còn có gì nữa, chẳng hạn như cũng có thể có nghĩa là “hãy thử (làm việc gì đó) đi”.
  Hãy nhớ là một chữ có nhiều nghĩa khác nhau. Nếu không cho biết rõ ngữ cảnh và trích dẫn câu hoặc đoạn văn có dùng chữ đó thì vô phương biết được chính xác nghĩa là gì.
  Xem thêm.
  2 · 10/01/21 12:29:55
  1 câu trả lời trước
  
  tranvtla2 Từ gì mà nhiều nghĩa thấy sợ luôn!
  Trả lời · 10/01/21 02:20:16