Vent

/vent/

Thông dụng

Danh từ

Lỗ thông (để cho không khí, khí đốt, chất lỏng.. thoát ra hoặc vào trong một không gian hạn hẹp)

the vent of a cask

lỗ thông hơi của cái thùng

vents of a flute

lỗ sáo

a vent through the dykes

lỗ thoát qua đê

(địa lý,địa chất) miệng phun

the vent of a volcano

miệng núi lửa

(động vật học) lỗ đít, huyệt (của chim, cá, loài bò sát hoặc loài có vú nhỏ)

(kiến trúc) ống khói

the vent of a chimney

ống khói lò sưởi

Sự ngoi lên mặt nước để thở (rái cá...)

Chỗ thoát ra, lối thoát (khi có hoả hoạn..)

(nghĩa bóng) lối thoát, cách bộc lộ (để cho hả)

to give vent to one's anger

trút nỗi giận dữ của mình

give (full) vent to something

nói cho hả, nói một cách tự do

Ngoại động từ

Mở lỗ thông; làm cho thông hơi

to vent a barrel

giùi lỗ thùng cho thông hơi

(nghĩa bóng) làm cho hả (giận), trút (tâm sự, nỗi niềm..)

to vent one's hatred on the enemy

trút căm thù vào đầu địch

Nội động từ

(động vật học) ngoi lên để thở

the otter vents from time to time

thỉnh thoảng con rái cá ngoi lên để thở

Danh từ

Đường xẻ tà (đường xẻ ở cuối đường khâu nối ở lưng hoặc ở bên cửa áo khoác, áo vét)

Hình Thái Từ

• Ved : Vented
• Ving: Venting

Chuyên ngành

Xây dựng

lỗ thông hơi

Cơ - Điện tử

Lỗ, lỗ thông, lỗ thoát, miệng phun, ống khói, (v) thông hơi

Lỗ, lỗ thông, lỗ thoát, miệng phun, ống khói, (v) thông hơi

Ô tô

cửa sổ thông khí

Kỹ thuật chung

cửa (thông) gió

air vent hinge

bản lề cửa thông gió

vent sash latch

chốt khóa cửa thông gió

cửa thông gió

air vent

cửa (thông) gió

air vent hinge

bản lề cửa thông gió

vent sash latch

chốt khóa cửa thông gió

lỗ thoát

air vent

lỗ thoát hơi

air vent

lỗ thoát khí

automatic smoke and heat (release) vent

lỗ thoát khói và nhiệt tự động

branch vent

lỗ thoát nhánh

gas vent

lỗ thoát hơi

gas vent

lỗ thoát khí

relief vent

lỗ thoát an toàn

smoke vent

lỗ thoát khói

lỗ thông

Giải thích EN: Any opening designed to allow air, water, or pressure to enter or escape from a confined space, as in a building or mechanical system.

Giải thích VN: Các lỗ hở được thiết kế cho phép không khí, nước hay áp suất đi vào hay thoát ra từ một khoảng trống bị hạn chế, như trong một hệ cơ hay xây dựng.

air vent

lỗ thông gió

air vent

lỗ thông hơi

air vent

lỗ thông khí

air vent valve

van lỗ thông hơi

cross vent

lỗ thông xuyên ngang

draft vent

lỗ thông gió

gas vent

lỗ thông khí

ground vent

lỗ thông dưới nền

group vent

lỗ thông nhóm

header vent

lỗ thông ống góp

ridge vent

lỗ thông hơi trên nóc

tank vent

lỗ thông hơi thùng chứa

vent face

miệng lỗ thông gió

vent hole

lồ thông gió

vent hole

lỗ thông hơi

vent hole

lỗ thông khí

lỗ thông gió

vent face

miệng lỗ thông gió

lỗ thông hơi

air vent valve

van lỗ thông hơi

ridge vent

lỗ thông hơi trên nóc

tank vent

lỗ thông hơi thùng chứa

ống thông gió

common vent

ống thông gió chung

indirect vent

ống thông gió chuyên dùng

indirect vent

ống thông gió độc lập

main vent

ống thông gió chính

mushroom vent

ống thông gió hình nấm

open vent

ống thông gió hở

relief vent

ống thông gió an toàn

tile with vent

gạch có ống thông gió

ống thông hơi

vent stack

ống thông hơi chính

thông hơi

air vent

lỗ thông hơi

air vent valve

van thông hơi

air vent valve

van lỗ thông hơi

ridge vent

lỗ thông hơi trên nóc

tank vent

lỗ thông hơi thùng chứa

vent hole

lỗ thông hơi

vent pipe

ống thông hơi

vent stack

ống thông hơi

vent stack

ống thông hơi chính

window sash with air-vent

cánh cửa sổ thông hơi

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

aperture , avenue , chimney , drain , duct , exit , flue , hole , opening , orifice , pipe , split , spout , ventilator , mouth , outlet

verb

air , assert , come out with , declare , discharge , drive out , emit , empty , give , give off , give out , issue , loose , pour out , provide escape , put , release , state , take out on , throw off * , unleash , utter , ventilate , verbalize , voice , express , articulate , communicate , convey , talk , tell , vocalize , give forth , let off , let out , send forth , throw off , aperture , avenue , eject , flue , gush , hole , opening , orifice , outlet , pipe , say , slit , spout

Từ trái nghĩa

noun

closure , door