Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến

Bạn hãy Like và Share để ủng hộ cho Rừng nhé!

  • Từ điển Anh - Việt

Allowance

Nghe phát âm

Mục lục

/əˈlaʊəns/

Thông dụng

Danh từ

Sự cho phép
Sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận
by his own allowance
do chính anh ta thừa nhận
Tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt
to get a very small allowance from home every month
hàng tháng nhận được của gia đình gửi cho một số tiền nhỏ
family allowance fund
quỹ trợ cấp gia đình đông con
Phần tiền, khẩu phần, phần ăn
to put the men on half allowance
(quân sự) cho quân lính ăn nửa khẩu phần
to be on short allowance
bị hạn chế khẩu phần
at no allowance
không hạn chế
to reduce the allowance of water
giảm khẩu phần nước
do not take more than your usual allowance
không được ăn quá khẩu phần thường lệ
Sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ
to make allowances for the difference of age
chiếu cố đến sự khác nhau về tuổi tác
to make allowance for youth
chiếu cố đến tuổi trẻ, dung thứ cho tuổi trẻ
Sự trừ, sự bớt
to make allowance for the tare
trừ bì
(kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép

Ngoại động từ

Chia phần ăn cho
Cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp

Chuyên ngành

Cơ - Điện tử

Dung sai, lượng dư, sự cho phép

Cơ khí & công trình

dung sai cho phép
hạn định cho phép

Giải thích EN: The intentional difference in dimensions between two mating parts, allowing clearance for a sliding fit or for a film of oil..

Giải thích VN: Là sự khác biệt về kích cỡ được dự tính trước giữa hai phần hợp thành với nhau, cho phép sự dao động về kích cỡ hoặc màng dầu.

Toán & tin

cho chạy tiếp
sự được phép
sự được thừa nhận
tiền boa

Xây dựng

số tiền trừ đi

Kỹ thuật chung

chiết khấu
lượng thừa
độ dôi
dung hạn
dung sai

Giải thích VN: Sai số kích thước cho phép.

failure allowance
dung sai thất bại
finish allowance
dung sai gia công tinh
finish allowance
dung sai hoàn thiện
fitting allowance
dung sai lắp ghép
machining allowance
độ dung sai lắp ráp
machining allowance
dung sai để điều chỉnh
machining allowance
dung sai gia công
materials allowance
dung sai vật liệu
maximum allowance
dung sai cực đại
permissible allowance
dung sai được phép
shrinkage allowance
dung sai co ngót
shrinkage allowance
dung sai độ co
tooling allowance
dung sai cắt gọt
tooling allowance
dung sai gia công
lượng dư
fitting allowance
lượng dư lắp ghép
maximum allowance
lưỡng dư cực đại
maximum allowance
lưỡng dư lớn nhất
phụ cấp
sự bồi thường
sự cho phép
sự đền bù
sai số cho phép
sự thừa nhận
tiền trợ cấp
mission allowance
tiền trợ cấp công tác
transition allowance
tiền trợ cấp giao thời

Kinh tế

bớt giá
dung sai
tiền chiết khấu, tiền trợ cấp, tiền khấu trừ

Giải thích VN: 1. Kế toán: Tài khoản để điều chỉnh trị giá tài sản thông qua phí của lợi tức hiện hành, đây là số dự trữ cho khấu hao. 2. Ngân hàng: Dự trữ tiền vay bị mất (Loan loss Reserve) dùng cho số phí sẽ mất theo dự kiến đối với nợ khó đòi. 3. ủy thác: Chứng thực (di chúc) quyết định của an toàn cho người thụ ủy tài sản ; thí dụ như tiền trợ cấp cho người góa bụa. 4. Mua bán: Khấu trừ trị giá hóa đơn được người bán hàng hóa chấp nhận để bù đắp vào số hư hại hay thiếu sót.

tiền dự trữ

Chứng khoán

Tiền chiết khấu, tiền trợ cấp, tiền khấu trừ

Tham khảo

  1. Saga.vn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun
aid , alimony , allocation , allotment , annuity , apportionment , bequest , bite * , bounty , commission , contribution , cut , endowment , fee , fellowship , gift , grant , honorarium , inheritance , interest , legacy , lot , measure , part , pay , pension , piece , portion , prize , quantity , quota , ration , recompense , remittance , salary , scholarship , share , slice , stint , stipend , subsidy , taste , wage , accommodation , adaptation , adjustment , admission , advantage , deduction , rebate , reduction , sanction , sufferance , toleration , approbation , approval , authorization , consent , endorsement , leave , license , permit , dole , quantum , split , admittance , assent , concession , connivance , discount , extenuation , margin , odds , permission , tolerance , tontine

Từ trái nghĩa

noun
disallowance , embargo , injunction , prohibition , refusal

Tham khảo thêm từ có nội dung liên quan

  • tiêu dùng vốn, tiêu hao vốn, capital consumption allowance, trợ cấp tiêu hao vốn
  • / 'teibl-ə'lauəns /, cảnh (hay table-allowance vivant), tình huống bất ngờ, bức tranh nghệ thuật; hội hoạ,
  • Thành Ngữ:, separation allowance, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con
  • sự mài mòn bánh xe, mòn bánh xe, wheel wear allowance, lượng mòn bánh xe cho phép
  • Thành Ngữ: trợ cấp ốm đau, attendance allowance, tiền mà
  • bằng hiện vật, allowance in kind, trợ cấp bằng hiện vật, contribution in kind, đóng
  • tiền mặt xài lẻ, tiền tiêu vặt, tiền túi, tiền tiêu vặt, Từ đồng nghĩa: noun, allowance
  • / ´mailidʒ /, Danh từ: tổng số dặm đã đi được, như mileage allowance
  • / phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện /, giảm giá, chiết khấu, an allowance or

Xem tiếp các từ khác

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

Outdoor Clothes

230 lượt xem

Everyday Clothes

1.349 lượt xem

The Kitchen

1.159 lượt xem

The Human Body

1.565 lượt xem

Occupations II

1.504 lượt xem

Describing Clothes

1.036 lượt xem

The Bathroom

1.523 lượt xem

The Supermarket

1.139 lượt xem

Bạn hãy Like và Share để ủng hộ cho Rừng nhé!

có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi tại đây

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
có bài viết mới ↑
Tạo bài viết
+
  • 16/06/21 03:28:03
    Cho mình hỏi câu" cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy" dịch sang tiếng Anh thế nào ạ ? Mình cảm ơn ạ
    • Sáu que Tre
      0 · 17/06/21 07:05:27
  • 11/06/21 10:21:32
    Sau 7 ngày kể từ ngày hai bên đã thực hiện đầy đủ và nghiêm chỉnh các điều khoản trong hợp đồng này, mà không có vướng mắc gì thì hợp đồng coi như đã được thanh lý
    em dịch như bên duoi1 dc không ạ?
    The contract shall automatically expire after 07 days from the date all the terms and conditions of the contract are fully and strictly performed by both parties without any problems
    115338771344951381259 đã thích điều này
    • Sáu que Tre
      0 · 12/06/21 09:05:59
    • dienh
      1 · 12/06/21 09:21:58
      • 115338771344951381259
        Trả lời · 14/06/21 11:39:02
  • 10/06/21 05:54:56
    các bác ơi cho e hỏi, "chốt nối lan can" tiếng anh là gì vậy ạ? e tìm mãi mà ko ra ;( e cảm ơn ạ
    • Hieudt
      1 · 11/06/21 03:58:23
  • 05/06/21 07:54:48
    Mọi người cho em hỏi là câu "We increase whatever we praise. The whole creation responds to praise, and is glad" dịch ra như thế nào ạ?
    Xem thêm 1 bình luận
  • 09/06/21 11:43:40
    Em chào mọi người ạ,
    Điều khoản Thanh lý hợp đồng dịch là liquidation of contract hay là liquidated damages ạ?
  • 05/06/21 04:22:50
    Em chào các anh, chị.
    Em đang dịch tên một thương hiệu: "chắp cánh thương hiệu Việt".
    Anh, chị biết chỉ giúp em với ạ. Em cảm ơn nhiều.
    rungvn đã thích điều này
    • dienh
      2 · 06/06/21 04:12:14
      • Marchgirl
        Trả lời · 06/06/21 06:00:40
    • Chi Vo
      2 · 07/06/21 12:39:49
      • Marchgirl
        Trả lời · 07/06/21 04:40:11
Loading...
Top