Position

/pəˈzɪʃən/

Thông dụng

Danh từ

Vị trí, chỗ (của một vật gì)

in position

đúng chỗ, đúng vị trí

out of position

không đúng chỗ, không đúng vị trí

(quân sự) vị trí

to attack an enemy's position

tấn công một vị trí địch

Thế

a position of strength

thế mạnh

to be in an awkward position

ở vào thế khó xử

to be in a false position

ở vào thế trái cựa

to be in a position to do something

ở vào một cái thế có thể làm gì, có khả năng làm gì

Tư thế

eastward position

tư thế đứng hướng về phía đông (của linh mục khi làm lễ)

Địa vị; chức vụ

social position

địa vị xã hội

a man of high position

người có địa vị cao

to take a position as typist

nhận một chức đánh máy

Lập trường, quan điểm, thái độ

Luận điểm; sự đề ra luận điểm

Ngoại động từ

Đặt (cái gì) vào vị trí; bố trí

Xác định vị trí, đánh dấu vị trí (của cái gì)

(quân sự) đóng (quân ở vị trí)

hình thái từ

• V-ing: positioning
• V-ed: positioned

Chuyên ngành

Xây dựng

chỗ

Cơ - Điện tử

Vị trí, (v) đặt vào vị trí

Vị trí, (v) đặt vào vị trí

Kỹ thuật chung

chỗ

địa điểm

đinh vị

Character Position Backward (HPB)

định vị ký tự hướng về

emergency position indicating radio beacon EPIRB

mốc vô tuyến định vị nơi có thiên tai

horizontal position accuracy

độ chính xác định vị nằm

hyperbolic position-fixing system

hệ định vị hypebon

Line Position Backward (VPB)

định vị đường dây theo hướng ngược

point control relay for the normal position

rơle điều khiển trạng thái định vị của ghi

position fixing

sự xác định vị trí (bằng tọa độ)

position fixing of measurement

định vị

position lever

tay gạt định vị

position light

đèn định vị

position location satellite

vệ tinh định vị trí

position location system

hệ thống định vị (trí)

position point

điểm định vị

position stability analysis

sự tính (toán) ổn định vị trí

position vector

vectơ định vị

radio position finding

định vị rađiô

radio position fixing

sự định vị vô tuyến

Service Traffic Position (STP)

định vị tải dịch vụ

switch in normal position

ghi ở vị trí định vị

Traffic Operator Position System (TOPS)

hệ thống định vị của nhà khai thác lưu lượng

định vị

Giải thích EN: In work motion studies, an elemental motion in which an object is placed at a specific location.

Giải thích VN: Trong nghiên cứu hoạt động làm việc, một mục tiêu của vận động thành phần được đặt vào một vị trí cụ thể.

Character Position Backward (HPB)

định vị ký tự hướng về

emergency position indicating radio beacon EPIRB

mốc vô tuyến định vị nơi có thiên tai

horizontal position accuracy

độ chính xác định vị nằm

hyperbolic position-fixing system

hệ định vị hypebon

Line Position Backward (VPB)

định vị đường dây theo hướng ngược

point control relay for the normal position

rơle điều khiển trạng thái định vị của ghi

position fixing

sự xác định vị trí (bằng tọa độ)

position lever

tay gạt định vị

position light

đèn định vị

position location satellite

vệ tinh định vị trí

position location system

hệ thống định vị (trí)

position point

điểm định vị

position stability analysis

sự tính (toán) ổn định vị trí

position vector

vectơ định vị

radio position finding

định vị rađiô

radio position fixing

sự định vị vô tuyến

Service Traffic Position (STP)

định vị tải dịch vụ

switch in normal position

ghi ở vị trí định vị

Traffic Operator Position System (TOPS)

hệ thống định vị của nhà khai thác lưu lượng

sự định vị

radio position fixing

sự định vị vô tuyến

vị trí

Kinh tế

chức vị

position description

sự mô tả chức vị

position of trust

chức vị tin cẩn

địa điểm

địa vị

ghi-sê (dùng trong ngân hàng)

ghi-sê (ngân hàng)

phương vị

thân phận

thân phận, chức vị

thế

tiền mặt dự trữ (của ngân hàng)

tình cảnh

tình thế

easy position

tình thế dễ chịu (tiền mặt dữ trữ rộng rãi)

easy position

tình thế thuận lợi

switch a position

chuyển tình thế của một kỳ hạn sang một kỳ hạn xa hơn

tình trạng

closed position

tình trạng tài chánh đóng

exchange position

tình trạng dự trữ ngoại hối

forward position

tình trạng dự trữ ngoại hối kỳ hạn

net exchange position

tình trạng dự trữ ngoại hối ròng

position audit

sự kiểm tra tình trạng công ty

sound financial position

tình trạng tài chính vững mạnh

square exchange position

tình trạng ngoại hối cân bằng

statement of current position

bản báo cáo tình trạng tài chính lưu động

statement of current position

bản báo cáo tình trạng tài chính trong kỳ

tình trạng (tài chánh)

closed position

tình trạng tài chánh đóng

tình trạng (tài chính)

sound financial position

tình trạng tài chính vững mạnh

statement of current position

bản báo cáo tình trạng tài chính lưu động

statement of current position

bản báo cáo tình trạng tài chính trong kỳ

tư thế

tư thế, vị thế, tình thế

vị thế

vị trí

việc làm

việc làm, vị trí

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

area , bearings , district , environment , fix , geography , ground , locale , locality , location , locus , point , post , reference , region , scene , seat , setting , site , situation , space , spot , stand , station , surroundings , topography , tract , whereabouts , arrangement , attitude , ballgame , bearing , carriage , circumstances , condition , deportment , disposition , form , habit , how things stack up , like it is , manner , mien , pass , plight , port , pose , predicament , state , status , strait , the size of it , angle , color , judgment , opinion , outlook , slant , stance , standpoint , view , viewpoint , cachet , capacity , caste , character , consequence , dignity , footing , importance , place , prestige , rank , reputation , sphere , standing , berth , billet , connection , do * , duty , employment , function , job , nine-to-five , occupation , office , profession , role , slot * , spot * , trade , emplacement , placement , posture , orientation , conviction , feeling , idea , mind , notion , persuasion , sentiment , appointment , slot

verb

arrange , array , dispose , fix , lay out , locate , put , set , settle , stand , stick , emplace , install , place , site , situate , spot , affirmation , angle , assignment , bearings , belief , class , condition , disposition , importance , job , judgment , locale , location , locus , niche , office , opinion , outlook , placement , point , pose , post , posture , rank , rating , seat , side , situation , slot , stance , standing , standpoint , station , stature , status , tenet , viewpoint

Từ trái nghĩa

noun

unemployment

verb

displace , lose