Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Trang chủ Tìm kiếm trong Từ điển Anh - Việt

Kết quả tìm kiếm cho “Hang up one’s hat” Tìm theo Từ | Cụm từ (160.323) | Cộng đồng hỏi đáp

Tìm theo Từ

To fling oneself at someone's head

  • Thành Ngữ:, to fling oneself at someone's head, cố chài được ai lấy mình làm vợ

To take one's (the) change out of somebody

  • Thành Ngữ:, to take one's ( the ) change out of somebody, (thông tục) trả thù ai

To hang up one's axe

  • Thành Ngữ:, to hang up one's axe, rút lui khỏi công việc; từ bỏ những việc làm không mang lại kết quả gì

To set up someone's bristles

  • Thành Ngữ:, to set up someone's bristles, làm cho ai nổi giận

To upset someone's apple-cart

  • Thành Ngữ:, to upset someone's apple-cart, làm hỏng kế hoạch của ai

To hang up one's fiddle when one comes home

  • Thành Ngữ:, to hang up one's fiddle when one comes home, ra ngoài thì tươi như hoa, về nhà thì mặt sưng mày sỉa

To lie heavy at someone's heart

  • Thành Ngữ:, to lie heavy at someone's heart, o weigh upon somebody's heart

To put someone's back up

  • Thành Ngữ:, to put someone's back up, làm cho ai gi?n diên lên

To throw up one's hand

  • Thành Ngữ:, to throw up one's hand, b? cu?c

Like wax in someone's hands

  • Thành Ngữ:, like wax in someone's hands, bị ai sai khiến, cho tròn được tròn bắt méo phải méo

With one's tongue hanging out

  • Thành Ngữ:, with one's tongue hanging out, khát khô họng, khát thè lưỡi ra

To clip someone's wings

  • Thành Ngữ:, to clip someone's wings, hạn chế sự cử động (tham vọng, sự tiêu pha) của ai; chặt đôi cánh của ai (nghĩa bóng)

Daily

  • / 'deili /, Tính từ & phó từ: hằng ngày, one's daily bread, miếng ăn hằng ngày, Danh từ: báo hàng ngày, (thông tục) người đàn bà giúp việc hằng...

To fall on (upon) one's feet

  • Thành Ngữ:, to fall on ( upon ) one's feet, thoát kh?i khó khan, l?i d?ng v?ng chân

Defray

  • / dɪˈfreɪ /, Ngoại động từ: thanh toán, đài thọ, Nghĩa chuyên ngành: thanh toán, Từ đồng nghĩa: verb, to defray someone's...

To tread in someone's footsteps

  • Thành Ngữ:, to tread in someone's footsteps, theo vết chân ai, bắt chước ai

To carry out one's bat

  • Thành Ngữ:, to carry out one's bat, thắng, giành được thắng lợi, không bị loại khỏi vòng

Have one's tail between one's legs

  • Thành Ngữ:, have one's tail between one's legs, (thông tục) thất bại hoàn toàn; thua cúp đuôi

To stir (rouse) someone's bile

  • Thành Ngữ:, to stir ( rouse ) someone's bile, chọc tức ai, làm ai phát cáu

To change one's tune; to sing another tune

  • Thành Ngữ:, to change one's tune ; to sing another tune, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ
Từ đã xem
Loading...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status

Chức năng Tìm kiếm nâng cao

có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top