Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Trang chủ Tìm kiếm trong Từ điển Việt - Pháp

Kết quả tìm kiếm cho “Courrier” Tìm theo Từ | Cụm từ (272) | Cộng đồng hỏi đáp

Tìm theo Từ

Nuôi

  • Nourrir; élever; entretenir Nuôi con nourrir (élever) ses enfants Nuôi một gia đình đông con entretenir une famille nombreuse Nuôi tằm élever des vers à soie; faire de la sériciculture Nuôi ong élever des abeilles; faire de l\'apiculture Nuôi cá élever des poissons; faire de la pisciculture Nuôi hi vọng nourrir un espoir Nuôi bộ râu mép entretenir ses moustaches; laisser pousser ses moustaches Adoptif Père adoptif bố nuôi nuôi ong tay áo enfermer le loup dans la bergerie, réchauffer un serpent dans son sein

Thợ điện

  • (ouvrier) électricien.

Nuôi dưỡng

  • Nourrir; entretenir Nuôi dưỡng lòng căm thù đối với quân xâm lược nourrir une haine contre les envahisseurs

Than bùn

  • Tourbe đầm than bùn tourbière.

Hoa mười giờ

  • (thực vật học) pourpier à grandes fleurs

Thầy thợ

  • (từ cũ, nghĩa cũ) fonctionnaires et ouvriers ; employés et ouvriers. Intercesseur. Phải có thầy thợ việc mới thành pour réussir il faut bien recourir à un intercesseur.

Mười giờ

  • Hoa mười giờ (thực vật học) pourpier à grandes fleurs

Bọc

  • envelopper; courir; recouvrir; habiller; gainer; housser, (kỹ thuật) guiper; plaquer, paquet, bọc trong giấy, envelopper dans du papier, bọc kĩ em bé, bien couvrir l'enfant, bọc quyển sách, recouvrir un livre; enchemiser un livre, bọc...

Ních

  • Bourrer Ních đầy một va-li bourrer une valise Entasser Ních đầy hành khách vào xe ca entasser des voyageurs dans un car (thông tục) se remplir (la panse) Ních đầy bụng se remplir la panse ninh ních (redoublement sens plus fort) tout plein Túi ninh ních tiền ��des poches toutes pleines d\'argent

Căm hờn

  • Nourrir une haine implacable contre

Sam

  • (động vật học) limule; crabe des Molusques. (thực vật học) pourpier.

Chết gí

  • Croupir; pourrir; moisir dans l\'ignorance Chết gí trong vòng dốt nát croupir dans l\'ignorance Chết gí trong tù pourrir en prison Chúng ta sẽ không chết gí cả ngày ở đây nous n\' allons pas moisir ici toute la journée

Chúi

  • se blottir; se tapir, (nghĩa xấu) se fourrer, la tête en bas ; la tête la première, chúi một xó, se blottir dans un coin, chúi vào sòng bạc, se fourrer dans un tripot, ngã chúi xuống, tomber la tête la première

Nghiên cứu sinh

  • Boursier de thèse

Cắt ngắn

  • Écourter; raccourcir

Săn đuổi

  • Chasse à courre.

Dưỡng chí

  • (từ cũ, nghĩa cũ) nourrir sa volonté

Dưỡng

  • (kỹ thuật) gabarit, (ít dùng) élever; nourrir

Rút ngắn

  • Raccourcir; écourter; abréger.

Nuôi bộ

  • Nourrir (un enfant) au biberon (faute de lait maternel)
Từ đã xem
Loading...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status

Chức năng Tìm kiếm nâng cao

có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top