Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Trang chủ Tìm kiếm trong Từ điển Việt - Pháp

Kết quả tìm kiếm cho “Courrier” Tìm theo Từ | Cụm từ (272) | Cộng đồng hỏi đáp

Tìm theo Từ

Nhờ vả

  • S\'appuyer sur ; recourir à Nhờ vả bạn bè recourir à ses amis

Công nông

  • Ouvrier et paysan

Dầu lai

  • Huile de bancoulier

Nghề

  • métier; profession; carrière, art, nghề thợ rèn, métier de forgeron, nghề tự do, professions libérales, nghề thầy thuốc, la profession de médecin, nghề luật sư, la profession d'avocat; la carrière du barreau, nghề thi họa,...

Lấy lại

  • reprendre; récupérer; retirer; recouvrer, lấy lại những gì đã mất, reprendre ce qu'on a perdu, lấy lại sức, récupérer ses forces, lấy lại bằng lái xe, retirer le permis de conduire, lấy lại độc lập, recouvrer l'indépendance,...

Còm lưng

  • Se courber; avoir le dos vo‰té

Lại người

  • Recouvrer sa santé (après une maladie)

Trùm

  • Mục lục 1 Sommité; prince; 2 (thân mật) manitou; 3 (thân mật) pontife; magnat. 4 (thân mật) manitou de l industrie. 5 Chef. 6 Couvrir; envelopper. Sommité; prince; (thân mật) manitou; (thân mật) pontife; magnat. Trùm các nhà thơ prince des poètes; Trùm tài chính sommité de la finance; magnat de la finance; Trùm công nghiệp magnat de l industrie; (thân mật) manitou de l industrie. Chef. Trùm họ đạo chef des paroissiens. Couvrir; envelopper. Trùm khăn lên đầu couvrir un fichu à la tête Bóng tối trùm lên mặt đất les ténèbres envoloppent la terre.

Bôn tẩu

  • (từ cũ, nghĩa cũ) courir �à et là Bôn tẩu để kiếm sống courir �à et là pour chercher des moyens de gagner sa vie

Bưng

  • marécage; maquis, porter des deux mains, couvrir; boucher; fermer, bưng mâm, porter le plateau (d aliments) des deux mains, bưng mặt, se couvrir la figure (avec les deux mains), bưng miệng bình, boucher l orifice du pot, bưng tai giả điếc...

Choàng

  • serrer dans ses bras; enlacer, passer; mettre; couvrir, subitement; vivement, choàng lưng người bạn, serrer la taille de son ami dans ses bras, choàng khăn lên đầu, se couvrir la tête d'un fichu, choàng vội chiếc áo dài, passer une...

Chạy chọt

  • Courir les antichambres; tirer les cordons de sonnette Chạy chọt để khỏi đưa ra toà án courir les antichambres pour ne pas être traduit devant le tribunal

Bêu riếu

  • Mettre au pilori; mettre au ban; couvrir d\'infamie

Công hội

  • (từ cũ, nghĩa cũ) association des ouvriers; syndicat

Chửi rủa

  • Couvrir d\'injures et de malédictions; chanter pouilles (à quelqu\'un)

Che

  • Couvrir; voiler; occulter; cacher; masquer; offusquer Che mặt couvrir le visage Mây che mặt trời nuage qui voile le soleil Che đèn pha occulter un phare Che sự thật cacher la vérité Che phong cảnh masquer le paysage Tóc che trán cheveux qui offusquent le front

Khuyến khích

  • Encourager; stimuler

Sửa mình

  • Se corriger.

Ngã lòng

  • Se décourager

Che giấu

  • Recouvrir; dissimuler; cacher; emmitoufler; gazer Che giấu khuyết điểm recouvrir ses défauts Che giấu lỗi của bạn dissimuler les torts d\' un ami Che giấu sự thật cacher la vérité ; emmitoufler la vérité ; mettre la lumiè re sous le boisseau Che giấu ý kiến của mình gazer son opinion
Từ đã xem
Loading...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status

Chức năng Tìm kiếm nâng cao

có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top