Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Trang chủ Tìm kiếm trong Từ điển Việt - Pháp

Kết quả tìm kiếm cho “U huyết quản” Tìm theo Từ | Cụm từ (26.039) | Cộng đồng hỏi đáp

Tìm theo Từ

Duy trí

  • (triết học) intellectualiste, thuyết duy trí, intellectualisme

Mặt trời

  • soleil, đo mặt trời, héliométrique, kính định mặt trời, héliostat, khoa mô tả mặt trời, héliographie, thuyết mặt trời là trung tâm, héliocentrisme

Tiên hoạch

  • Thuyết tiên hoạch (triết học) prédélinéation.

Duy danh

  • (triết học) nominaliste thuyết duy danh nominalisme

Thuyết phục

  • Persuader ; convaincre có sức thuyết phục convaincant.

Rẻ tiền

  • Bon marché; de bazar; (nghĩa bóng) de peu de valeur Lí thuyết rẻ tiền théorie de peu de valeur

Bỏ qua

  • Laisser passer; passer sur; passer outre à; négliger; passer l\'éponge sur; pardonner Bỏ qua những sai lầm laisser passer des erreurs Bỏ qua một khuyết điểm passer sur une faute Bỏ qua lời phê bình passer outre à la critique Bỏ qua những lời xúc phạm négliger les injures Bỏ qua sự vụng về đó passer l\'éponge sur cette maladresse Tôi đã sai lầm xin anh bỏ qua j\'ai eu tort, vous voudriez bien me le pardonner Sans passer par Bỏ qua giai đoạn phát triển tư bản chủ nghĩa sans passer par le stade de développement capitaliste

Cách

  • Mục lục 1 Manière; fa�on; moyen; procédé; méthode; expédient; recette 2 (ngôn ngữ học) cas 3 Séparé; distant; d\'intervalle 4 Qui ne conduit pas (la chaleur, l\'électricité...) 5 Xem cách điện; cách nhiệt... 6 Révoquer; destituer 7 Clic!; clac! (onomatopée imitant un bruit sec causé par le choc de deux objets durs) Manière; fa�on; moyen; procédé; méthode; expédient; recette Cách hành động manière d\'agir Cách nói fa�on de parler Bằng mọi cách par tous les moyens Cách chế tạo procédé de fabrication Cách làm việc méthode de travail Tìm cách giải quyết khó khăn chercher un expédient pour résoudre une difficulté Cách bảo quản các quả recette de conserver les fruits (ngôn ngữ học) cas Séparé; distant; d\'intervalle Hai nhà cách nhau deux maisons séparées l\'une de l\'autre Hai thành phố cách nhau một trăm ki-lô-mét deux villes distantes de cent kilomètres Cách một tuần lễ à une semaine d\'intervalle Qui ne conduit pas (la chaleur, l\'électricité...) Xem cách điện; cách nhiệt... Révoquer; destituer Viên chức bị cách fonctionnaire révoqué Một sĩ quan bị cách un officier destitué Clic!; clac! (onomatopée imitant un bruit sec causé par le choc de deux objets durs) Cách! hòn bi rơi xuống bàn clic! la bille tombe sur la table canh cách (redoublement; avec nuance de réitération) clic! clac!

Lí thuyết

  • Théorie Lí thuyết và thực hành théorie et pratique

Hiện sinh

  • (triết học) existentiel; existentialiste, thuyết hiện sinh, existentialisme

Bất biến

  • Invariable; fixe (toán học) invariant Đại lượng bất biến grandeur invariante thuyết bất biến (sinh vật học, sinh lý học) fixisme

Bình phẩm

  • Faire la critique Bình phẩm một cuốn tiểu thuyết faire la critique d\'un roman người bình phẩm critique sự bình phẩm critique

O

  • Mục lục 1 Larynx de porc 2 (tiếng địa phương) tante parternelle 3 Demoiselle mademoiselle 4 Vous; tu; te ; toi (deuxième personne du singulier quand on s\'adresse à sa tante , à sa petite soeur , à une demoiselle) 5 Je, moi (quand une tante s\'adresse à son neveu , à sa nièce) 6 Elle ; lui (quand les neveux ou nièces parlent de leur tante , quand les parents parlent à leurs enfants de leur soeur) 7 (thông tục) fair la cour à , conter fleurette à ,courtiser (une femme, une jeune fille) Larynx de porc Nhắm rượu với o prendre des morceaux de larynx de porc en buvant de l\'alcool (tiếng địa phương) tante parternelle Demoiselle mademoiselle Các o ấy hát hay ces demoiselle chantent bien Vous; tu; te ; toi (deuxième personne du singulier quand on s\'adresse à sa tante , à sa petite soeur , à une demoiselle) Je, moi (quand une tante s\'adresse à son neveu , à sa nièce) Elle ; lui (quand les neveux ou nièces parlent de leur tante , quand les parents parlent à leurs enfants de leur soeur) (thông tục) fair la cour à , conter fleurette à ,courtiser (une femme, une jeune fille)

Hậu thế

  • Postérité; les siècles futurs; les générations futures thuyết hậu thế eschatologie

Nhân vị

  • (từ cũ, nghĩa cũ) personne humaine, thuyết nhân vị, doctrine personnaliste; personnalisme

Bí truyền

  • Ésotérique Học thuyết bí truyền doctrine ésotérique chủ nghĩa bí truyền ésotérisme

Già

  • tante maternelle (grande soeur de la mère), vous (quand on s'adresse à une grande soeur de sa mère), je; moi (quand la grande soeur de la mère s'adresse à ses neveux ou nièces), elle (quand les neveux et nièces parlent entre eux de la grande soeur...

Luẩn quẩn

  • tournicoter, luẩn quẩn trong phòng, tournicoter dans sa chambre, nói luẩn quẩn, tourner autour du pot, vòng luẩn quẩn, cercle vicieux

Ngụy

  • fantoche, faux, soldat de l'armée fantoche; armée fantoche; fonctionnaire du gouvernement fantoche; gouvernement fantoche; fantoche, espiègle, chính quyền ngụy, gouvernement fantoche, học thuyết ngụy, une fausse doctrine, cải tạo bọn...

Trinh thám

  • Espionner; être envoyé en éclaireur. Espion. Policier. Tiểu thuyết trinh thám roman policier.
Từ đã xem
Loading...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status

Chức năng Tìm kiếm nâng cao

có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top