Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Trang chủ Tìm kiếm trong Từ điển Việt - Pháp

Kết quả tìm kiếm cho “Décès” Tìm theo Từ | Cụm từ (227) | Cộng đồng hỏi đáp

Tìm theo Từ

Băm vằm

  • Mettre en pièces; hacher menu; lacérer; écharper Nó băm vằm mặt mày ra il te lacérerait la figure; il t écharperait le visage

Làm chay

  • (tôn giáo) organiser une cérémonie expiatoire Bà ấy làm chay cho chồng mới chết elle organise une cérémonie pour son mari récemment décédé

Quá cố

  • Défunt; décédé

Nhu phí

  • (ít dùng) frais; dépenses nécessaires

Rách nát

  • Fortement déchiré; réduit en pièces

Phanh

  • Freiner Phanh xe lại freiner sa voiture Frein Phanh tay frein à main Ouvrir de fa�on indécente; ourvrir Phanh áo ouvrir sa veste de fa�on indécente (en découvrant la poitrine) Phanh con gà ra lấy bộ lòng ourvrir un poulet pour retirer les entrailles

Con cờ

  • (đánh bài, đánh cờ) pièces d\'échecs

Khen thưởng

  • Gratifier d\'une récompense; décerner un prix

Linh kiện

  • (cơ khí, cơ học) pièces détachées

Tòng quyền

  • Agir selon la nécessité du moment

Cứt

  • (thô tục) exécrable; abominable, (thông tục) matières fécales; déjections; excréments; fèces; (nhi) caca; (thô tục) bran; merde, cứt bò, bouse

Choáng mắt

  • Aveuglant; éblouissant ánh sáng choáng mắt lumière aveuglante Aveuglé Choáng mắt vì những đồng tiền vàng aveuglé par des pièces d\'or

Mất

  • perdre, mourir; être décédé, couter; prendre; exiger, (particule finale exprimant une perte , une déperdition , une fin... ; ne se traduisant pas)

Sàm sỡ

  • Indécent; impudent; qui prend des libertés (avec les femmes).

Khuất núi

  • Décédé; mort

Nghèo xơ

  • Très pauvre; nécessiteux nghèo xơ nghèo xác (sens plus fort)

Loại

  • catégorie; espèce; sorte, Éliminer; expulser; écarter; évincer, xếp sách thành nhiều loại, ranger des livres en plusieurs catégories, các loại tội phạm khác nhau, diverses espèces de délit, những người loại ấy, des gens...

Túng kiết

  • Être cruellement nécessiteux; être dans la purée; être dans la panade.

Liệt

  • Mục lục 1 Paralysé; perclus; impotent; paralytique 2 En panne 3 (sinh vật học, sinh lý học) récessif 4 (từ cũ, nghĩa cũ) médiocre 5 Ranger Paralysé; perclus; impotent; paralytique Cánh tay liệt bras paralysé Liệt cả chân tay perclus de tous ses membres Người liệt homme impotent Thương binh liệt invalide paralytique En panne ô-tô bị liệt automobile en panne (sinh vật học, sinh lý học) récessif Tính trạng liệt caractère récessif (từ cũ, nghĩa cũ) médiocre Bài làm bị phê liệt le devoir est noté médiocre Ranger Được liệt vào hạng giỏi être rangé parmi les bons chứng liệt ba chi triplégie chứng liệt nhẹ parésie chứng liệt nhẹ nửa người hémiplégie chứng liệt tứ chi tétraplégie ; quadriplégie người bị liệt paralytique ; impotent

Kiết cú

  • (thông tục) indigent; nécessiteux
Từ đã xem
Loading...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status

Chức năng Tìm kiếm nâng cao

có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top