Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Trang chủ Tìm kiếm trong Từ điển Việt - Pháp

Kết quả tìm kiếm cho “Vers” Tìm theo Từ | Cụm từ (2.189) | Cộng đồng hỏi đáp

Tìm theo Từ

Giỗ giúi

  • Anniversaire de la mort célébré dans l\'intimité

Then

  • Mục lục 1 Épart ; clenche ; clenchette ; bâcle (de porte). 2 Pêne (de serrure). 3 Bau ; traverse (d\'une barque...). 4 Sorcière (spécialise dans les cérémonies de culte, chez les Tay). 5 Chant et danse folkloriques (chez les Tay). 6 Noir (et) luisant. Épart ; clenche ; clenchette ; bâcle (de porte). Pêne (de serrure). Bau ; traverse (d\'une barque...). Sorcière (spécialise dans les cérémonies de culte, chez les Tay). Chant et danse folkloriques (chez les Tay). Noir (et) luisant. Sơn then laque noire luisante.

Chăn

  • couverture, garder, Élever, chăn bông, couverture ouatée, chăn trâu, garder le buffle, chăn tằm, élever des vers à soie, chăn đàn con, élever ses enfants

Rôm rả

  • Animé; vivant; Nourri Câu chuyện rôm rả conversation nourrie

Trúc nhào

  • Être renversé; s\'effondrer.

Tà vẹt

  • (đường sắt) traverse.

Bể dâu

  • (văn chương) vie pleine de vicissitudes (comme une mer qui se transforme en champ de m‰riers et vice versa)

Loạn dâm

  • (y học) perversion sexuelle Rapport sexuel avec un proche parent

Ngày đản

  • Anniversaire de naissance (des divinités, en parlant notamment de �ãkya-Muni)

Giỗ

  • anniversaire de la mort

Khái niệm

  • (triết học) notion; concept khái niệm phổ biến (triết học) universaux

Quân thân

  • (từ cũ, nghĩa cũ) (devoir envers) le roi et ses parents

Lỡ tay

  • par mégarde (en renversant ou en laissant tomber de sa main)

Quán xuyến

  • Avoir l\'oeil à tout et mener rondement Quán xuyến việc gia đình avoir l\'oeil à tout et mener rondement les travaux domestiques Traverser d\'un bout à l\'autre ý quán xuyến cả tác phẩm idée qui traverse l\'ouvrage d\'un bout à l\'autre

Gối dài

  • Traversin

Tầm bậy

  • À tort et à travers. Nói tầm bậy parler à tort et à travers tầm bậy tầm bạ (sens plus fort).

Trang

  • Mục lục 1 (trương) page. 2 cá mặt ngu 3 Ratisser ; égaliser ; niveler 4 Faire ; battre (trương) page. Cuốn sách hai trăm trang un livre de deux cents pages; Đọc một trang sách lire une page; Những trang đẹp nhất của lịch sử Việt Nam les plus belles pages de l\'histoire du Viêtnam Lên trang (in ấn) mettre en pages cá mặt ngu Ratisser ; égaliser ; niveler Trang thóc phơi ở sân ratisser le paddy mis à sécher dans la cour Faire ; battre Trang bài faire (battre) les cartes đánh số trang paginer Trang đầu sách ��frontispice Trang mặt sau ��verso Trang nhất tờ báo (mot placé devant les noms désignant des personnes de talent, de vertu; ne se traduisant pas). Trang anh hùng ��un héros Trang hiền mẫu ��une bonne mère. máy trang ratissoire en bois (pour paddy). Trang trải trải Đã trang trải xong món nợ ��avoir réglé une dette.

Chuyên dùng

  • À usage défini (et non universel)

Lịch triều

  • (từ cũ, nghĩa cũ) diverses dynasties

Tạp sử

  • (từ cũ, nghĩa cũ) chroniques diverses.
Từ đã xem
Loading...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status

Chức năng Tìm kiếm nâng cao

có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top