Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Trang chủ Tìm kiếm trong Từ điển Anh - Việt

Kết quả tìm kiếm cho “Tan one’s hide” Tìm theo Từ | Cụm từ (266.560) | Cộng đồng hỏi đáp

Tìm theo Từ

To live under someone's protection

  • Thành Ngữ:, to live under someone's protection, được ai bao (đàn bà)

To set up someone's bristles

  • Thành Ngữ:, to set up someone's bristles, làm cho ai nổi giận

To be someone's right hand

  • Thành Ngữ:, to be someone's right hand, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai

Tan somebody's hide

  • Thành Ngữ:, tan somebody's hide, (thông tục) đánh nhừ tử

To force someone's hand

  • Thành Ngữ:, to force someone's hand, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động

Not to hide one's light (candle) under a bushel

  • Thành Ngữ:, not to hide one's light ( candle ) under a bushel, không giấu nghề, không giấu tài

Suit one's/somebody's book

  • Thành Ngữ:, suit one's/somebody's book, (thông tục) hợp ý

A thorn in one's side/flesh

  • Thành Ngữ:, a thorn in one's side/flesh, cái gai trước mắt

To bide one's time

  • Thành Ngữ:, to bide one's time, chờ một cơ hội tốt

To laugh on the wrong side of one's mouth

  • Thành Ngữ:, to laugh on the wrong side of one's mouth, laugh

To dust (dress down, trim, warm) someone's jacket

  • Thành Ngữ:, to dust ( dress down , trim , warm ) someone's jacket, nện cho ai một trận

To do someone's heart good

  • Thành Ngữ:, to do someone's heart good, làm ai vui su?ng

To get someone's shirt off

  • Thành Ngữ:, to get someone's shirt off, (thông tục) chọc tức ai, làm cho ai nổi giận

Free rein

  • Danh từ: quyền tự do hoàn toàn, give free rein to ỵone's feelings, để cảm xúc bộc lộ hoàn toàn tự do

To take the edge off someone's argument

  • Thành Ngữ:, to take the edge off someone's argument, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh

To open someone's eyes

  • Thành Ngữ:, to open someone's eyes, làm cho ai tr? m?t ra; làm cho ai sáng m?t ra

To tread in someone's footsteps

  • Thành Ngữ:, to tread in someone's footsteps, theo vết chân ai, bắt chước ai

To lick someone's boots

  • Thành Ngữ:, to lick someone's boots, liếm gót ai, bợ đỡ ai

To pull someone's nose

  • Thành Ngữ:, to pull someone's nose, o pull someone by the nose

To put someone's pipe out

  • Thành Ngữ:, to put someone's pipe out, trội hơn ai, vượt ai
Từ đã xem
Loading...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status

Chức năng Tìm kiếm nâng cao

có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top